マウスオーバーで英単語の意味を教えてくれるFirefoxアドオン『FireDictionary』
英語サイトを見る際に色々な辞書サービスを利用してきたのですが、私の場合最終的にはFirefoxの拡張『FireDictionary』に行き着きました。
FireDictionaryを起動しておけば、サイト内の英単語にマウスを乗せた際に、サイドのFireDictionaryに英単語の意味が表示されます。
インストール方法
FireDictionary.comにFirefoxでアクセスします。
サイドメニューの『ダウンロード』よりダウンロードページに移動、画面中部にある『Install』ボタンをクリックします。
画面上部に『あなたのコンピューターを保護するために、Firefoxにこのサイト(www.firedictionary.com)はソフトウェアのインストール要求ができない設定になっています』と表示されるので、その右の『設定を変更』ボタンをクリックし、『許可サイト-アドオンのインストール』ポップアップでサイトのアドレスにwww.firedictionary.comが入力されているのをかくにんして、許可をクリックします。
www.firedictionary.comが許可サイトに追加されたのを確認して、『閉じる』ボタンをおしてポップアップを閉じます。
もう一度、ダウンロードページの『Install』ボタンをクリックすると今度は『ダウンロードポップアップ』が表示されますので、『今すぐダウンロード』をクリックします。
インストールが開始されますので、インストールが終了すれば『Firefoxを再起動』ボタンをクリックしてFirefoxを再起動します。
次に辞書をインストールします。
GENE95 辞書のサイトから、辞書コンテンツをダウンロードします。
ダウンロードしたファイルを解凍します。
次にFireDictionaryを起動します。
Firefoxのメニューバー『ツール』より『FireDictionary』からFireDictionaryを起動します。(ショートカットはALT+M)
サイドに辞書コンテンツをインストールが表示されるので『Install』ボタンをクリック、先ほどダウンロードして解凍した辞書コンテンツ(txtファイル)を選択します。
これで辞書コンテンツのインストールは成功です。
次からFireDictionaryを起動すれば、FireDictionaryを利用することが可能です。
関連エントリー
FirefoxでHTTP ヘッダを確認する『Live HTTP Headers』
ブロガーの強い味方(?)It's All Text!
最強のCSS編集ツール by Firefox
firefoxの便利な拡張機能
IE版のFirebug IE Developer Toolbar